Tokyo était sous des trombes d'eau depuis le matin, un départ bien digne de moi, que tout le monde, moi compris, reconnaît comme un homme qui attire la pluie.
J'ai retrouvé à l'enregistrement un barman de Ginza avec qui j'entretiens des liens depuis longtemps, puis nous avons décollé de l'aéroport de Haneda à 11:45 sous la pluie. C'était un vol ANA.

Bien sûr, une fois au-dessus des nuages, même avec un homme de pluie à bord, la pluie cesse, et de là commençait un long vol d'environ 12 heures.
En classe économique, j'avais à côté de moi un homme d'âge mûr à l'attitude envahissante, si bien que l'espace était vraiment étroit. Au début, nous nous disputions un peu l'accoudoir, mais comme j'avais travaillé jusqu'au dernier moment en rognant sur mon sommeil, je me suis vite endormi.
Le voisin, sans cesse agité, qui éternuait et toussait à un volume anormalement fort, m'a réveillé plusieurs fois. C'était donc un siège malchanceux, mais j'ai décidé de voir cela comme une prévention du syndrome de la classe économique, et j'ai continué à dormir sans me laisser faire.
Une fois mon manque de sommeil résorbé, j'ai passé le temps à lire les livres que j'avais gardés de côté en me disant que je les lirais pendant de vraies vacances. Cela faisait vraiment longtemps que je n'avais pas lu en oubliant le travail, et c'est là que j'ai enfin eu le sentiment d'être entré dans une longue période de congés.
Un peu après 16 heures, heure locale, arrivée à l'aéroport de Heathrow à Londres. Le temps était couvert. Il faisait un peu frais.
C'est là que les ennuis ont commencé. Le temps de correspondance était assez serré, mais l'avion est arrivé en retard, et en plus le contrôle d'immigration était incroyablement bondé. Nous attendions, attendions, mais la file n'avançait pas. Après avoir négocié directement, on nous a laissé passer plus tôt, puis nous avons tous les deux sprinté à travers l'immense aéroport de Heathrow, mais nous avons échoué d'un rien.
Une dame de BA (British Airways) nous a lancé avec force : « Too late!! »
Une situation totalement inattendue dès le début, en terre étrangère.
N'ayant pas le choix, j'ai essayé de négocier dans mon anglais maladroit pour prendre le vol suivant, mais, chose incroyable, pour un vol le jour même, le tarif était environ trois fois plus élevé, soit près de 50 000 yens japonais ! J'ai cru que je comprenais mal parce que mon anglais était mauvais, mais apparemment ce n'était pas le cas.
C'était une dépense douloureuse, mais nos bagages étaient déjà envoyés et je voulais absolument arriver le jour même, alors nous avons pris le coûteux vol de 20:45 pour Aberdeen.
Arrivée à Aberdeen un peu après 22 heures.

L'Écosse, pour la première fois depuis longtemps. Et mon premier Speyside était, comme prévu, sous la pluie. (rire)
Peut-être parce que c'était le soir, mais avec une chemise et un trench léger, il faisait vraiment froid.
Nous avons loué une voiture et pris directement la route de Craigellachie. Nous devions séjourner au Craigellachie Hotel. Il n'y avait pas de réverbères, tout était plongé dans le noir complet, et comme il pleuvait en plus, nous nous sommes un peu perdus, mais nous sommes arrivés vers minuit.

※Trajet dans l'obscurité totale, avec seulement les phares de la voiture

※Le Craigellachie Hotel de nuit. C'est une photo prise un autre jour ; le jour même, en pleine nuit, il faisait encore plus sombre.
Les responsables de Whisky Hoop, y compris les deux personnes de Campbell qui étaient déjà sur place depuis une semaine, nous avaient attendus jusque tard. À l'hôtel, autour d'un dîner tardif, nous avons bu le premier verre des retrouvailles.
Même si ce sont des personnes que je vois souvent au Japon, les retrouver à l'étranger, qui plus est en Écosse, avait quelque chose de tout à fait particulier.
Le Craigellachie Hotel semblait être un hôtel plutôt propre pour l'Écosse, et le lit était confortable. Avec le barman venu avec moi, qui partageait ma chambre, je me suis couché comme si je m'effondrais.
　
※C'était un bel hôtel propre. Les toilettes aussi étaient propres, mais je ne sais pas pourquoi je les ai prises en photo...
 
#CarnetDeVoyageÉcosse2016